HUNGRY🇦🇺

昨年11月に行ったオーストラリア。

もうブログで登場するの何度目だよって感じですが、

 

 

Crust x Bluelug x Fabrica de Rosas “Overnighter”

 

目的はもちろんCRUST BIKES。

 

オーストラリアHQであるHEAPS GOOD GARAGEを訪れ、オーナーMatt&Cheechの住む環境で一緒に生活してきました。それはそれは素晴らしい日々。。

動画とブログは、その際に行われたバイクキャンプイベントについて。

 

オープンなイベントだったので、Mattさん達の仲良い素敵な方々がたくさん来てくれたのですが、今日ご紹介する方はその1人。

 

 

ハンドメイドバイクバッグのブランド”HUNGRY”のオーナー、Harryさんです。

 

当日まで誰が来るとか一切聞いていなかったので、サプライズ的な感じで会えたのが嬉しかった。

CRUSTと仲良いブランドであることは当時SNSを通して知っていましたが、実際会えちゃう感じかー！っていう笑

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

HUNGRY(@h_ngry)がシェアした投稿

このEvasionはHarryさんが乗っていたもの。

この当時はHEAPS GOOD GARAGEはまだなくて、オーストラリアでCRUSTのディストリビューターしていたのはJambi Jambiさん。上記キャンプイベントには彼女も来ていたのですが、もちろんHUNGRY使ってましたね。

 

 

KUMO CYCLEのKeithさんのバイクにもフルオーダーのもの、他にもたくさん見ました。

 

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

kumocycles(@kumocycles)がシェアした投稿

ブログ書いてたらちょうどアップされてたのですが、一番最近のKeithさんビルドの車体にもフルカスタムで。

 

 

そして嬉しいことに、このトリップをきっかけにBLUELUGでもお取り扱いさせていただけることに。

 

大きく括って4つのアイテムが入荷しましたのでご紹介していきます。

またあらかじめ、紹介する全てのアイテムはハンドメイドで基本的に1点のみ、あっても数点ずつとなりますのでご了承ください。

 

 

THE SMORGASBORD V2

 

 

どでかいハンドルバーバッグ。

 

サイズ感はFAIRWEATHERのハンドルバーバッグADVやRON’SのFabio’s chestの類。

 

 

サイドポケットがめちゃくちゃデカいのもこのバッグの素敵なところ。1Lナルゲンなんかも余裕ですっぽりでした。

 

また、メイン機室はロールトップ式なので容量によって可変して使えます。

 

 

荷物少ない分にはとにかく圧縮できるし、フラップを広げて使うこともできるので、

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

HUNGRY(@h_ngry)がシェアした投稿

容量を上に増やしていくことが可能です。

 

 

 

たまたまですがゆえちゃん、ウエンツさん、セントさんは全員ラック付いてドロップハンドル、そしてシングル用レバー（STIレバーじゃない）を使用しているので、フレームサイズにもシフティングにも影響なく取り付けられていますね。

 

HUNGRYだけじゃないですが、大きなハンドルバーバッグご検討される際はお気をつけて。特にドロップハンドルの人と、ラックやバッグサポーターなしの方は注意ですね。

ラックつけてライザーバーなセッティングであれば、基本どんな車体にも使えるかと。

 

 

 

僕のサイズだとラックも必要なく取り付けられました。

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

HUNGRY(@h_ngry)がシェアした投稿

またハンドルバーだけではなくもちろん後ろにも。この場合はサイズ的にタイヤ擦らなくても、ラックやサポーターあると安心ですね。

 

 

 

そして実はS,M,Lの3サイズ展開！高さと奥行きは変わらず横幅だけ変わります。

高さ：22cm

奥行き：18cm

幅：
Sサイズ：28cm（サイドポケット含めて46cm）
Mサイズ：33cm（サイドポケット含めて51cm）
Lサイズ：38cm（サイドポケット含めて56cm）

 

ハンドルクランプ部からタイヤまで24~5cmくらいあると安心。またはサポーターやラックも合わせてご検討ください。

 

 

FANCY TOTE

 

 

HUNGRYらしすぎる素敵な配色のトートバッグ。

WALDのバスケットぴったりのサイズで作られています。

 

 

こちらもデカくて30Lあります。

 

メイン機室もサイドのポケットもジップで閉められる仕様で、ライナーもしっかりしているので防水性も。

 

 

これすっぽりだともうなんでも入りそうですね笑

HUNGRYのバッグ全てに共通するのですが、中はオレンジとかパキッとしたカラーのライナーを使っています。

配色としてかっこいいのはもちろん、暗い時に中の荷物探すのに役立ちそうですね。

 

 

欲張りな方にはWALD139（大きい方のバスケット）用のサイズもあって、こちらは43L！笑

どちらも普段使いはもちろん、バイクパッキングにももってこいです。

 

 

特許出願中だというHUNGRYオリジナルのB. KEEPERストラップが付属していて、これでバスケットに固定します。

バックルでスマートにワンタッチで着脱可能なのは素敵！

僕は今猛烈にカーゴバイクが欲しいので、もし組んだら139用を使いたいなと妄想中。。

 

 

the muncher v2.0

 

 

ハンドルバーバッグ、ウエストバッグ、ショルダーバッグとして使えるビッグランチ。

ロールトップ式なのでこちらも容量次第で可変。

こちらも非常に優れた防水性能を備えている安心設計。

 

 

背面はメッシュになっていて、汗も気にせず使えます。

そしてこのメッシュの中に普段はストラップが収納されるので、ハンドルバーバッグとして使うときはもちろん気にならず。

 

 

 

メインの部屋以外に、止水ジップが備わった小さな部屋も。ライド中サッと取り出したいものはここに入れとくとサドルからでもリーチしやすくて良いですね。

部屋に入らないものもストラップで止められるので、ちょっとした羽織りなんかもこんな感じで止めておける。

 

自分も5年前くらい、CRUMBWORKSさんでV2.69ってバージョンのビッグランチを購入して今でも持っています。

ちょっとずつアップデートされていくのもいいし、商品名にも表記される感じなんか好き。刻みが細かすぎる笑

 

 

the muncher v2.0

 

 

最後はステムバッグ。

 

 

柄の切り返しがかわいいステムバッグ。

V2.0からしっかりとしたフォームを入れたそう。これによりシルエットが崩れにくく乗りながら荷物出し入れするのがとにかく楽になったとのことで。

試してみましたけど、この取り出しやすさはすごいなと思いましたね！めっちゃスマート片手で出し入れしやすいです。

 

 

例に漏れずパキッとしたライナーに、水抜き穴完備。これ結構大事。

そしてこの横のポケットが本当にスマホ出し入れしやすくて本当に最高！この生地使いいいですね〜

ちゃんとホールドしてくれるので悪路でも気にせず使えそう？

 

 

 

 

アイテムのご紹介は以上です。

全てのカラー紹介は難しかったので、気になる方は商品ページをご確認いただけると。

 

 

ここまで読んでくれた方に向けて、遠隔でさせてもらったインタビューを最後に貼って終わります。工房の写真も一緒に撮って送ってもらいました。

 

 

 

 

– Could you please introduce yourself?

– 自己紹介をお願いします。

Hey Ming! I’m so excited to be in Blue Lug, what a treat! I’m Harry – born and raised in Sydney, Australia! Now living in Armidale in Northern NSW (about 2 hours inland from Crust!). It’s Australia’s highest city at 1000 metres! Lot’s of nice open country up here, great riding and it’s nice and cold.
Pre-HUNGRY I was a bike messenger for about 4 years which was a lot of fun. Then I had an office job that wasn’t very fun, but that’s when I bought a sewing machine and started making bags so that was good at least!
And yes we also have two kids! An almost 3 year old and an almost 8 month old. A lot of my time is spent with them but I do get a bit of work done sometimes too, just the right balance I’d say!

僕はHarry。オーストラリア・シドニー生まれ、シドニー育ちです。今はニューサウスウェールズ州北部のアーミデールという街に住んでいます。CRUSTから車で2時間ほど内陸に入った場所ですね。標高約1,000mに位置する、オーストラリアで最も標高の高い都市なんですよ。広々とした自然があって、自転車に乗るには最高の環境ですし、気候も涼しくて気に入っています。

HUNGRYを始める前は4年ほどバイクメッセンジャーとして働いていました。すごく楽しかったですね。その後はオフィスワークに転職したんですが、正直あまり楽しくはなくて（笑）。でもその頃にミシンを買ってバッグ作りを始めたので、それは良かったと思っています。それから子どもが2人います。もうすぐ3歳になる子と、生後8か月になる子です。今は子育てに多くの時間を使っていますが、その合間に少しずつ仕事もしています。僕にとってはちょうどいいバランスですね。

 

– Could you tell us the history of Hungry?

– HUNGRYの歴史について教えてください。

When I was working in that office job I didn’t really have much of a creative outlet so wasn’t super happy… I had sewn a few small things (camping tarps and stuff sacks kinda things) on borrowed machines and really enjoyed the process, so I bought an industrial sewing machine and started making my own bike bags. I made my first framebag at the start of 2018 for my Evasion, it was pretty rough but I remember being so stoked on it! I’ve done over 500 framebags now and a few thousand other bags so things have certainly gotten a bit better since then. Always more to learn, though!
I *officially* started HUNGRY on July 6th, 2018. I have moved the studio seven times since starting! I think I’ll be in the current spot until I open an actual store, maybe in a few years?

オフィスで働いていた頃は、自分の創造性を発揮できる場がほとんどなくて、あまり充実感を感じられていませんでした。当時、友人から借りたミシンでキャンプ用のタープやスタッフサックなどを少し作ったことがあったのですが、その作業がとても楽しくて。そこで工業用ミシンを購入し、自分用のバイクバッグを作り始めたんです。

最初のフレームバッグを作ったのは2018年の初め。愛車のEvasion用でした。今振り返るとかなり粗削りな出来でしたが、完成したときは本当に嬉しかったのを覚えています。あれから500個以上のフレームバッグと、数千個のさまざまなバッグを作ってきました。当時と比べればかなり成長できたと思います。でも、まだまだ学ぶことはたくさんありますね。

HUNGRYを正式にスタートしたのは2018年7月6日です。

実はブランドを始めてから、これまでに7回も作業場を引っ越しています（笑）。今の場所にはしばらく腰を据えるつもりですが、いつか実店舗を持ちたいと思っています。もしかしたら数年後には実現しているかもしれません。

 

– What are some things that you keep in mind when making your products?

– 製品づくりで大切にしていることはありますか？

I personally thought you mainly made bags for bikepacking, but I’ve noticed that The Smörgåsbord was a pretty recent product so is that not the case? We’re also pretty excited about the bags that are good for daily use, such as the Fancy Tote and the Big Lunch. I have big lunch v2.69 got from CRUMB 5years ago haha!
I think I’d say I make bikepacking bags that work just as well when you’re not bikepacking – and don’t really look too much like “Bikepacking” bags. The Smorgasbord is a good example – you can pack lots in and take it camping, or you can fold down the roll top and run it like a basket for your day rides. It’s nice and adaptable.
I think having kids made me change my bag philosophy a little bit too. I used to think about everything having a place and lots of little pockets for things, but now think more about how things can be practical, simple and easy to use. If I’m packing for a day out I want the important things in one place, and everything else in another place that I can access easily. It’s really easy to get bogged down when designing but I’m really happy with the things I’ve been making lately.

僕自身は、「バイクパッキングにも使えるし、普段使いにも自然に馴染むバッグ」を作っている感覚です。

そして、いわゆる“バイクパッキングバッグっぽく見えない”ことも意識しています。Smörgåsbordはまさにその良い例ですね。たくさん荷物を詰め込んでキャンプにも行けるし、ロールトップを折りたためば日常のライドでバスケットのようにも使えます。いろいろな用途に対応できる柔軟さが気に入っています。

子どもが生まれてからは、バッグ作りに対する考え方も少し変わりました。以前は「すべての物に専用の場所があること」や「細かなポケットがたくさんあること」を重視していました。でも今は、もっとシンプルで実用的で、使いやすいことを大切にしています。

家族で出かける準備をするときは、大事なものはひとつの場所にまとめて、それ以外はすぐ取り出せる場所に入れたい。そんな感覚ですね。デザインを考えていると細部にこだわりすぎて迷子になってしまうこともありますが、最近作っているものにはとても満足しています。

 

– What bikes have you ridden so far? I’ve heard you rode BMX for a long time. I remember you riding the Karate Monkey at the ride in Australia. You also said that the bike is umbreakable😂

– これまで乗ってきた自転車について教えてください。長いことBMXに乗っていたと聞きました。一緒に走ったときにはKarate Monkeyに乗っていたけど、「マジ何しても壊れないから買い替えが難しい」と話していたのも印象に残っています（笑）

Yeah I am a serial bike buyer and seller so I’ve been through a few! I rode BMX through school and for a few years after, I still get it out every once in a while but I’m on big wheels mostly now. I had track bikes back in the 2010s, then onto CX bikes and MTBs. The tyres just kept getting wider!
Nowadays I try to ride off road as much as possible – mostly gravel and MTB. My KM I’ve had for 9 years now! Easily the longest I’ve ever owned a bike, don’t think I’ll ever get rid of it! It’s got a seat on it now for my daughter so we’re often out on the trails together 🙂
I’m about to get a custom Kumo trail bike too!! Super excited for that. I’ve been friends with Keith for over a decade so really keen to finally own a bike of his.

そうですね、僕は昔から自転車を買っては売り、買っては売りを繰り返してきたタイプです。

学生時代からしばらくはBMXに夢中でした。今でもたまに乗りますが、最近はほとんど大径ホイールの自転車ですね。

2010年代にはトラックバイクに乗り、その後はシクロクロス、そしてマウンテンバイクへ。気がつけばタイヤはどんどん太くなっていきました（笑）。

今はできるだけオフロードを走るようにしています。グラベルやマウンテンバイクが中心ですね。

Karate Monkeyはもう9年乗っています。これほど長く所有した自転車は他にありません。たぶん手放すことはないと思います。最近は娘を乗せるためのチャイルドシートも付いていて、一緒にトレイルへ出かけることも多いです。

それから近いうちにKumoのカスタムトレイルバイクも完成する予定なんです。今から本当に楽しみですね。Keithとはもう10年以上の付き合いになるので、ようやく彼の作ったバイクに乗れるのが嬉しいです。

 

– Could you tell us about the bike scene in Australia especially Sydney and NSW?

– オーストラリア、特にシドニーやNSWの自転車シーンについて教えてください。

There’s a lot of variety over here!! We’ve been living in a really small town for the last few years so unfortunately haven’t seen heaps of it outside of instagram, but there are lots of people doing really cool things like you mentioned.
We moved to Armidale at the start of the year and there’s a good bike scene here! Mostly XC MTB and Gravel riding, but it’s all fun! I even got a number on for a race a few times (I got smoked by all the plastic e-bikes but that’s okay!).
I don’t have heaps of time to get out on big trips at the moment but there are some really good bikepacking routes in this area that I’m keen to get into when I can. Jorja (Jambi Jambi) has been putting on great events that aren’t races too!! I’m very much not competitive so it’s nice to see events based more around a vibe than a clock <3 Maybe you guys can come back next year for it!?
CMWC looked like a lot of fun! I was too busy that weekend hanging out with you guys though!! I went to CMWC in 2013, 15 and 16 and they were all so fun.

オーストラリアの自転車シーンは本当に多様ですね。

ここ数年は小さな街で暮らしていたので、実際に足を運んで見られたものはそれほど多くありませんが、Instagramなどを通して見ているだけでも、本当に面白い活動をしている人たちがたくさんいます。

今年の初めにアーミデールへ引っ越してきたのですが、ここにも素晴らしい自転車コミュニティがあります。クロスカントリーMTBやグラベルライドが中心ですが、とても楽しいですよ。

実は何度かレースにも出てみました。ゼッケンを付けて走ったんですが、プラスチック製のe-bike勢にボコボコにされました（笑）。でもそれもまた楽しかったですね。

今は子どもたちがまだ小さいこともあって、大きな旅に出る時間はなかなか取れません。ただ、このエリアには素晴らしいバイクパッキングルートがたくさんあるので、時間ができたらぜひ走ってみたいと思っています。

Jorja（Jambi Jambi）が開催しているイベントも本当に素晴らしいですよ。レースではなく、もっと雰囲気やコミュニティを大切にしたイベントなんです。

僕自身はまったく競争好きなタイプではないので、タイムではなく“良い空気感”を共有することを目的にしたイベントがあるのは嬉しいですね。みなさんも来年また遊びに来てくれたら嬉しいです。

CMWCも本当に楽しそうでした。ただ、その週末はみなさんと一緒に過ごすのに忙しかったので参加できませんでした（笑）。

（※僕達がオーストラリアに行きバイクキャンプイベントをしていた同じ日に、シドニーでCMWCが開催されました。）

僕自身は2013年、2015年、2016年のCMWCに参加していますが、どれも最高の思い出です。

 

– I found out about HUNGRY through Crust Bikes. How did you guys meet them?

– HUNGRYとCRUST BIKESの出会いについて教えてください。

First time I met Matt I was just riding through Sydney and spotted him on his Evasion (must have been the first one?). I only knew him on Instagram so I messaged him when I got home, and was on my way to meet up and I got hit by a car and broke my wrist!! I still blame him for that! That was 11 years ago!! I think I saw him the next day though and he gave me a patch so thanks Matt.
It’s been great to watch them grow, and Matt really helped me out stocking HUNGRY at Crust in the US a few years ago. I still owe him for a Tamiya RC Kit. I might have to ride down to his place and give him cash soon.

– Have you ever been to Japan? You are allways welcome!
Not yet!! It’s absolutely top of my list. I know I’ll love it – hopefully I can get over there soon. It’s hard with young kids, but we’ll make it happen in the next few years 🙂

Mattに初めて会ったのは、シドニーを走っていたときでした。たしか彼がEvasionに乗っていて、たぶんかなり初期の個体だったと思います。

Instagramでは知り合いだったので、家に帰ってからメッセージを送ったんです。

そして会いに行こうとしていたその途中で、車にはねられて手首を骨折しました（笑）。

11年前の話ですが、今でもあれはMattのせいだと思っています。それでも翌日には彼に会ったと思います。パッチをくれたので、その件については感謝しています（笑）。

CRUSTがここまで成長していく姿を見られたのは本当に素晴らしい経験でした。数年前にはMattがアメリカでHUNGRYを取り扱ってくれて、大きな助けにもなりました。

そういえば、まだTamiyaのRCカーキット代を彼に返していないんです。近いうちに自転車で彼の家まで行って、現金を渡さなきゃいけないかも（笑）

 

 

– Have you ever been to Japan? You are allways welcome!

– 日本に来たことはありますか？

Not yet!! It’s absolutely top of my list. I know I’ll love it – hopefully I can get over there soon. It’s hard with young kids, but we’ll make it happen in the next few years 🙂

まだありません。でも間違いなく、今いちばん行きたい国です。

きっと大好きになるだろうなと思っています。できるだけ早く行きたいですね。

ただ、まだ子どもたちが小さいので、なかなか簡単ではありません。それでも、ここ数年のうちには必ず実現したいと思っています。

 

 

 

ここまで読んでいただきありがとうございました。

では〜