33年前からユーザーさんと共にいろんな所に出かけて来たんだと思うと作り手側としては最高に幸せを感じます💖使い込んで頂いた容姿も愛おしく感じます。

The fact that the user of these pedals traveled many places with the same pedals for 33 years is just amazing and it makes us craftsmen very proud! I love the way they are all torn up.

選考 : 三ヶ島製作所 製造部
ＮＪＳアクセサリー担当 伊藤

by MKS NJS Accessory Division Ito

オレンジの背景にＸＣ-３の丸い側板がハイライトされて、色彩が美しいです。パープルのフレームもアクセントを与えています。色彩と季節感が自転車に恋い焦がれる気持ちを非常に上手くフレーミングしてくれてます。

The XC-III looks beautiful in the orange back ground. The purple adds even more brightness to the post. You can feel the seasons and the love this person has towards his bike in this picture.

選考 : 三ヶ島製作所 製造部
カップ＆コーンベアリング担当 森満

by MKS Cup & Cone Bearings Division Morimitsu

XC-IIIが圧倒的に多かったのが今年の印象ですが、、、YOUTUBEでの「朝まで生ペダル」で見事MVPになったGAMMA。
そんなGAMMAペダルを、恐らく予想を募集する前から、3月4日にキッチリUPされていたこちらを幡ヶ谷賞として選ばせて頂きます！
(なんだかこちらのアカウントでほかの写真を見させて頂きましたが。持ってるバイクもすごい。。。)当選おめでとうございます！

The XC-III pedals has been getting a lot of attention lately, but the MVP pedals that were chosen in "The Great MKS Debate" video was the Gamma. This gentleman posted the Gamma right on time for MKS day, before we even started to take your guesses for the MVP. I have to give the Hatagaya award to you. Congrats! (Nice Clem by the way.)

選考 : チューヤン

by Chuyan

僕個人的にEzyってまだ使ったことないんですが、ぶっちゃけ輪行遊びのとき、ペダルがガンガン膝小僧を破壊してきます。このEzy慣れしていそうなこちらの投稿を上馬賞といたします。
これは抜いたペダルをボトルケージにはめ込んでいるんですかね？もしかしてこの上からVOILEストラップで固定したらこのまま輪行できる？？そして塗装も傷にならない？？またEzy抜いたら防犯にもなる、ってコメントにもグッときました。自転車泥棒はきっと漕げずに転倒するでしょう。おめでとうございます

I never had the chance to try out the Ezy series. I honestly think they are a game changer, especially because I always mess up by shin whenever I travel carrying my bike. This man looks like a well experienced Ezy user. It looks like he's packing the detached pedals in the bottle cage. This could really make traveling easier and it also kinda works like a trap for bike thefts...? I'd love to see a bike thief eat the concrete, not knowing the pedals are not there! Congrats!!

選考 : 谷ファン

by Tanifun

SOLUTION、いまだに未開の地です。VELO SAMBAがあれば自分生活にも馴染みがいいかな〜なんて漠然と思っていたところの、こちらの投稿でしたので、思わず選ばせていただきました。ADIDAS公式？からコメント来てるのもアツイですね！僕もLa cabraに付けてみよう〜。しっかりそそのかされてしまいました！笑おめでとうございます！

The Solution Pedals are still like an undiscovered land to me. I was coincidentally thinking about how the Velo Sambas would be cool to have, when I found this post so I choose it as the Yoyogi Award. This post got me thinking that I should install the Solution on my La Cabra. I am totally inspired by this post! Congratulations!!

選考 : 松本

by Matsu

自転車カスタムする者であれば必ずはまる落とし穴(？)左ペダル・トラップ。その昔自分ももれなくはまりましてスギノ75のクランクなめかけたのは今となってはいい思い出。その時初めて「逆ネジ」の存在を知ったのでした。。後日のポストを拝見した限りどうにか外れた様ですが、元のペダルはお亡くなりになった模様。本当にお疲れ様でしたの気持ちを込めてオンラインストア賞とさせて頂きます。世界平和と、世界中のペダルのパッケージの「※左ペダルは逆ネジ」の注意書きが超デカくなることを願っています！！

If you like customizing bikes, you definitely got caught in "the left pedal trap". I remember I almost stripped the bolts of my Sugino 75 crank. That's when I first found out that you had to turn to the opposite side when you need to unscrew the left pedal. It looks like she was able to take the original pedals off but, it also looks like the original pedals had to be taken out the trash. I'd like say R.I.P. to those pedals and give you this online store award to pay respect. I truly wish all the pedal makers would put a note on their packages saying "Turn opposite for left pedals" !!

選考 : サプライ

by Supply

まずはじめに、この方には「いつもありがとうございます。」とお伝えしたい！
Blue Lugの海外通販でもよくお買い物してくださっているうえに、フィリピンからわざわざ、日本にいる僕たちBlue Lugが始めたこの #mymks のフォトコンテストに参加してくださって本当に感謝でしかないです。
他の投稿を見ても分かる通り、全力で自転車を楽しんでいる姿も最高です。
RMXペダルを今回の #mymks としてポストしていただいてますが、RMXの人気半端ないですね。中には「普通」を嫌う人がいると思いますが、僕はRMXのこの普通さが好きです。無地のtシャツみたいな感覚といえば伝わりますかね。合わせ方によってはめちゃくちゃ化けるし、地味な感じで着ても何の問題もない。言い方を変えれば「無限大」とも言えますね。ナイスチョイス！ということで、この“普通な子”にスポットライトを当てたかのような、こちらの投稿をグローバル賞として選ばせていただきました！おめでとうございます！

First of all, I would like to say thank you to this gentleman for supporting the shop, participating the photo contest all the way from Philippines!
As you can see by his other posts, he's just purely enjoying riding and I just love that!
He has picked the RMX pedals as his #mymks. It's so sick that the RMXs are loved by a bunch of cyclists out in the world. The RMX is not a pair of "flashy" pedals but I just love the "un-flashiness" of them, like the way I like wearing blank white tees.
White tees can be the cherry on top for a thought out outfit or you could pretty much just throw it on and be good. That the vibes i get from the RMX. Great choice and congrats on winning the Global Online Store Award!

選考 : カーネル

by Colonel